中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)副主席、中國(guó)美術(shù)館館長(zhǎng)吳為山先生題中歐藝術(shù)對(duì)話(huà)

中歐藝術(shù)對(duì)話(huà)在巴黎回響：李毅、王淵歐洲巡回畫(huà)展輝映塞納河畔

文/余根暉 國(guó)韻文華書(shū)畫(huà)院常務(wù)院長(zhǎng)

巴黎，塞納河畔——2025年5月24日傍晚，藝術(shù)之光在流淌著千年文脈的塞納河畔點(diǎn)亮。位于巴黎卡迪內(nèi)街54號(hào)的梧桐畫(huà)廊（Galerie Hibiscus）內(nèi)，一場(chǎng)凝聚東方智慧與西方視野的藝術(shù)盛宴——“中歐藝術(shù)對(duì)話(huà)-李毅&王淵歐洲巡回畫(huà)展·法國(guó)站”隆重揭幕。兩位藝術(shù)家滿(mǎn)懷激動(dòng)與榮幸，迎來(lái)了這承載著深厚情誼與藝術(shù)探索的重要時(shí)刻。

本次展覽由李可染畫(huà)院指導(dǎo)，歐洲華人專(zhuān)業(yè)協(xié)會(huì)聯(lián)盟、比利時(shí)中國(guó)協(xié)會(huì)、中歐文化藝術(shù)聯(lián)盟、中國(guó)國(guó)韻文華書(shū)畫(huà)院聯(lián)合主辦，巴黎梧桐畫(huà)廊傾力協(xié)辦，并榮幸邀請(qǐng)到比利時(shí)中國(guó)協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)萊希安·菲利普LECHIEN Philippe 先生與歐洲華人專(zhuān)業(yè)協(xié)會(huì)聯(lián)盟主席丁力女士擔(dān)任藝術(shù)顧問(wèn)。展覽由余根暉、余飛鴻作為聯(lián)合策劃人擔(dān)綱策展統(tǒng)籌。此次展覽不僅是國(guó)韻文華書(shū)畫(huà)院第25次訪歐代表團(tuán)歐洲之行的璀璨開(kāi)篇，更是中歐藝術(shù)家與藝術(shù)愛(ài)好者之間一次深層次的心靈碰撞與美學(xué)交流的核心舞臺(tái)。展覽聚焦呈現(xiàn)中國(guó)著名藝術(shù)家伉儷——李可染畫(huà)院副院長(zhǎng)、國(guó)韻文華書(shū)畫(huà)院副院長(zhǎng)、中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員李毅先生，與中國(guó)女畫(huà)家協(xié)會(huì)會(huì)員、中國(guó)水墨畫(huà)院專(zhuān)職畫(huà)家、李可染畫(huà)院外聯(lián)部副主任王淵女士的精品力作。

李毅先生以其精湛的水墨技藝聞名，其創(chuàng)作題材主要聚焦于中國(guó)新疆的壯美風(fēng)情，特別是對(duì)帕米爾高原上塔吉克族少女的生動(dòng)刻畫(huà)，捕捉其堅(jiān)韌、純真與獨(dú)特的地域神韻；同時(shí)，其筆下充滿(mǎn)靈性的水墨動(dòng)物作品亦別具一格，展現(xiàn)了深厚的傳統(tǒng)功力和現(xiàn)代審美意趣。王淵女士則精于工筆，其作品主要描繪中國(guó)古代仕女的優(yōu)雅風(fēng)姿與恬淡心境，以及自然界中生機(jī)盎然的花鳥(niǎo)世界，筆觸細(xì)膩，色彩清雅，格調(diào)高古，在傳承宋元遺韻的同時(shí)，亦賦予傳統(tǒng)題材以當(dāng)代的生命感悟。

開(kāi)幕儀式于17時(shí)30分在梧桐畫(huà)廊隆重舉行，現(xiàn)場(chǎng)高朋滿(mǎn)座，洋溢著濃郁的藝術(shù)氛圍與國(guó)際文化交流的熱情。在開(kāi)幕致辭環(huán)節(jié)，策展人、國(guó)韻文華書(shū)畫(huà)院常務(wù)院長(zhǎng)余根暉首先向蒞臨現(xiàn)場(chǎng)的尊貴嘉賓致以最熱烈的歡迎與最誠(chéng)摯的感謝。隨后，中歐文化藝術(shù)聯(lián)盟負(fù)責(zé)人趙英娜女士進(jìn)一步介紹了蒞臨的重要來(lái)賓。

中國(guó)駐法蘭西共和國(guó)大使館政治參贊張徐先生親臨現(xiàn)場(chǎng)并發(fā)表致辭。張參贊高度評(píng)價(jià)了此次展覽對(duì)促進(jìn)中法乃至中歐文化交流的積極意義，強(qiáng)調(diào)了藝術(shù)作為共通語(yǔ)言在增進(jìn)人民相互理解、深化友誼方面不可替代的橋梁作用。

巴黎中國(guó)文化中心主任王萌先生的致辭則聚焦于兩國(guó)文化藝術(shù)交流的豐碩成果與未來(lái)廣闊前景，對(duì)李毅、王淵夫婦的藝術(shù)成就及其對(duì)推動(dòng)中國(guó)水墨藝術(shù)走向世界的貢獻(xiàn)給予了充分肯定。

開(kāi)幕式迎來(lái)一個(gè)充滿(mǎn)情誼與認(rèn)可的時(shí)刻：來(lái)自意大利米蘭的著名僑領(lǐng)胡志建先生，因其珍藏李毅先生極具代表性的十二生肖精彩冊(cè)頁(yè)，現(xiàn)場(chǎng)獲頒由李毅先生親授的收藏證書(shū)。這不僅是對(duì)胡志建先生藝術(shù)鑒賞力的肯定，更是中國(guó)藝術(shù)魅力深入歐洲藏家群體的生動(dòng)體現(xiàn)。

最后，畫(huà)展主角李毅先生與王淵女士聯(lián)袂登臺(tái)致辭。李毅先生深情回顧了其藝術(shù)探索之路，闡釋了其如何以水墨語(yǔ)言生動(dòng)展現(xiàn)新疆塔吉克族人物的獨(dú)特風(fēng)采與精神世界，以及水墨動(dòng)物創(chuàng)作中的靈動(dòng)意趣；王淵女士則細(xì)膩分享了其在古代仕女與花鳥(niǎo)畫(huà)創(chuàng)作中對(duì)傳統(tǒng)美學(xué)的深刻體悟、對(duì)自然萬(wàn)物的生命禮贊以及對(duì)經(jīng)典進(jìn)行當(dāng)代詮釋的藝術(shù)追求。他們的發(fā)言飽含對(duì)藝術(shù)本真的追求和對(duì)中歐藝術(shù)交流的熱忱期許，深深打動(dòng)了在場(chǎng)所有觀眾。

作為本次展覽的聯(lián)合策展人，李可染畫(huà)院副院長(zhǎng)余根暉表示："值此中歐建交50周年之際，李毅、王淵夫婦的歐洲巡展具有特殊意義。自2024年10月米蘭首站以來(lái)，他們的作品就以獨(dú)特的藝術(shù)語(yǔ)言架起了中歐文化交流的橋梁。李毅先生的人物作品保留了水墨藝術(shù)的寫(xiě)意精神，又融入了對(duì)少數(shù)民族人文關(guān)懷的當(dāng)代思考；其水墨動(dòng)物系列則在傳統(tǒng)技法中尋求突破，展現(xiàn)出鮮活的生命力。王淵女士的筆下的古代仕女儀態(tài)萬(wàn)方，花鳥(niǎo)作品生機(jī)盎然，在嚴(yán)謹(jǐn)?shù)脑煨椭刑N(yùn)含著東方美學(xué)特有的詩(shī)意與哲思。這對(duì)藝術(shù)伉儷的作品相得益彰，共同構(gòu)成了中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)當(dāng)代發(fā)展的生動(dòng)樣本，為歐洲觀眾理解中國(guó)文化的深厚底蘊(yùn)與創(chuàng)新活力提供了絕佳窗口。"

本次開(kāi)幕式群賢畢至，星光熠熠。我們榮幸地迎來(lái)：

l駐法大使館政治參贊張徐先生；

l巴黎中國(guó)文化中心主任王萌先生；

l聯(lián)合國(guó)教科文組織執(zhí)行局委員、國(guó)際文化外交協(xié)會(huì)主席朱莉婭·貝內(nèi)蒂 (Julia BENETTI) 女士；

l法中高級(jí)人才交流協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)邵暉女士；

l法國(guó)“生活事件”題材著名畫(huà)家菲利普先生；

l法國(guó)著名男高音歌唱家、社會(huì)活動(dòng)家紀(jì)尤姆•哈特 (Guillaume Rat) 先生；

l法國(guó)中國(guó)書(shū)畫(huà)家協(xié)會(huì)副主席、畫(huà)家肖青女士;

l意大利米蘭溫州商會(huì)會(huì)長(zhǎng)胡志健先生;

l巴黎華人工商聯(lián)副會(huì)長(zhǎng)徐曉萌先生;

l國(guó)韻文華書(shū)畫(huà)院第25次訪歐代表團(tuán)全體成員，包括崔虹（中國(guó)畫(huà)學(xué)會(huì)創(chuàng)會(huì)理事、國(guó)韻文華書(shū)畫(huà)院藝委會(huì)副主席）、王少躍（國(guó)韻文華書(shū)畫(huà)院書(shū)法院院長(zhǎng)、中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)）、高寶玉（中國(guó)硬筆書(shū)法協(xié)會(huì)監(jiān)事會(huì)副主席）、蔚國(guó)銀（中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員、國(guó)韻文華書(shū)畫(huà)院油畫(huà)藝委會(huì)副主席）、王國(guó)強(qiáng)、陳愷、龐建平、何文，著名音樂(lè)人李珂、國(guó)韻文華書(shū)畫(huà)院秘書(shū)長(zhǎng)余飛鴻等。

“中歐藝術(shù)對(duì)話(huà)-李毅&王淵歐洲巡回畫(huà)展·法國(guó)站”于2025年5月24日至26日在巴黎梧桐畫(huà)廊持續(xù)向公眾開(kāi)放。李毅先生筆下蒼茫壯闊的新疆風(fēng)情人物、充滿(mǎn)靈性的水墨動(dòng)物與王淵女士典雅精致的古代仕女、清新雋永的花鳥(niǎo)畫(huà)，共同構(gòu)成了一幅傳統(tǒng)與現(xiàn)代交織、東方哲思與普世情感共鳴的壯麗畫(huà)卷。此次巴黎巡展的成功舉辦，不僅為歐洲觀眾打開(kāi)了一扇深度感知當(dāng)代中國(guó)水墨藝術(shù)精神氣象的窗口，更堅(jiān)實(shí)鋪就了中歐文化藝術(shù)交流互鑒的新通途。我們由衷期待，這場(chǎng)輝映塞納河畔的藝術(shù)對(duì)話(huà)，將隨著巡回展覽的步伐在歐洲大地上激起更深遠(yuǎn)的回響，讓中國(guó)水墨藝術(shù)的獨(dú)特魅力持續(xù)浸潤(rùn)歐洲多元文化的沃土，共同譜寫(xiě)人類(lèi)文明交融互鑒的華彩樂(lè)章。

藝術(shù)無(wú)界，此心相通，愿中歐藝術(shù)對(duì)話(huà)品牌活動(dòng)成為連接?xùn)|西方心靈的永恒橋梁。

本文撰稿：

余根暉

國(guó)韻文華書(shū)畫(huà)院常務(wù)院長(zhǎng)

李可染畫(huà)院副院長(zhǎng)。

展覽現(xiàn)場(chǎng)

李毅簡(jiǎn)介

李毅，1964年出生，李可染畫(huà)院副院長(zhǎng)，國(guó)韻文華書(shū)畫(huà)院副院長(zhǎng)，中國(guó)人民大學(xué)繼續(xù)教育學(xué)院教授，國(guó)家民族畫(huà)院院委，水墨畫(huà)院學(xué)術(shù)專(zhuān)家，中國(guó)文促會(huì)彩墨專(zhuān)業(yè)委員會(huì)研究員，北京中都會(huì)畫(huà)院副院長(zhǎng)，中國(guó)美協(xié)會(huì)員，北京市東城美術(shù)家協(xié)會(huì)理事，中國(guó)農(nóng)工黨黨員，2009年被授予《當(dāng)代最具學(xué)術(shù)價(jià)值與市場(chǎng)潛力的3 0位畫(huà)家》。作品集中體現(xiàn)了他“天質(zhì)馳縱”和“筆墨雙修”的長(zhǎng)期追求，展現(xiàn)了他“濃麗豐腴”與“雍容典雅”的藝術(shù)面貌。就“絲路風(fēng)情”的表現(xiàn)而言，李毅繼承和發(fā)揚(yáng)了老一輩畫(huà)家的風(fēng)格和傳統(tǒng)，賦予“絲路風(fēng)情”與“邊塞人物”一種激情激越、濃情似火的意味與意蘊(yùn)。作品先后被人民大會(huì)堂，中南海，國(guó)家大劇院，全國(guó)政協(xié)，民族文化宮，中央黨校等機(jī)構(gòu)收藏。部分作品作為國(guó)禮贈(zèng)送出訪國(guó)家，在北京，蘭州，西安，合肥，濟(jì)南，鄭州，廣州，深圳等城市舉辦大型個(gè)展，在聯(lián)合國(guó)，美國(guó)，英國(guó)大英博物館，比利時(shí)，德國(guó)，日本，法國(guó)，韓國(guó)，斯洛伐克，烏克蘭等國(guó)舉辦聯(lián)展，多次參加國(guó)內(nèi)外重大藝術(shù)交流活動(dòng)。

王淵簡(jiǎn)介

王淵，自幼酷愛(ài)繪畫(huà)，師承中國(guó)著名花鳥(niǎo)畫(huà)大家郭石夫老師，著名人物畫(huà)家李毅老師，曾為中國(guó)人民大學(xué)繼續(xù)教育學(xué)院李毅寫(xiě)意人物畫(huà)高研班助教，現(xiàn)進(jìn)修于榮寶齋畫(huà)院郭石夫名家工作室。中國(guó)女畫(huà)家協(xié)會(huì)會(huì)員，北京市東城區(qū)美協(xié)會(huì)員。李可染畫(huà)院特聘畫(huà)家，中國(guó)水墨畫(huà)院專(zhuān)職畫(huà)家。曾經(jīng)成功舉辦過(guò)“在那遙遠(yuǎn)的地方”、“大愛(ài)西域”、“絲路畫(huà)語(yǔ)”、“絲路風(fēng)情”、“駿馬迎新春”等大型展覽活動(dòng)，并在烏克蘭駐華使館和斯洛伐克伐克駐華使館舉辦了合展和個(gè)展進(jìn)行國(guó)際文化交流活動(dòng)。多次出訪美國(guó)、德國(guó)、法國(guó)，意大利、日本、韓國(guó)、泰國(guó)，印度、埃及、阿聯(lián)酋、斯洛伐克、烏克蘭、匈牙利、捷克、奧地利瑞士西班牙葡萄牙摩洛哥等國(guó)家進(jìn)行文化交流及采風(fēng)活動(dòng)。

2017年參加大愛(ài)無(wú)疆全國(guó)名家公益畫(huà)展。2017年6月參加“萬(wàn)象一品”當(dāng)代中國(guó)書(shū)畫(huà)家扇面學(xué)術(shù)研究展。2017參加披圖攪勝”當(dāng)代中國(guó)畫(huà)名家手卷作品學(xué)術(shù)遨請(qǐng)展。2017參加香港回歸二十周年璀璨天工藝術(shù)大家作品展。2017年7月參加，“象外之象”中國(guó)寫(xiě)意精神國(guó)畫(huà)名家學(xué)術(shù)邀請(qǐng)展。2017年7月參加“筆墨丹青墨韻雄安”中國(guó)書(shū)畫(huà)名家走進(jìn)美麗雄州作品展。2018年3月份參加文化部藝術(shù)市場(chǎng)舉辦的素心若雪慶三八節(jié)全國(guó)女藝術(shù)家書(shū)畫(huà)展。2018年7月份參加由人民美術(shù)出版社舉辦的 “紀(jì)念馬克思誕辰200周年暨中國(guó)共產(chǎn)黨成立97周年 ”美術(shù)作品展。2018年8月份參加“披圖攬勝——2018中國(guó)畫(huà)手卷作品學(xué)術(shù)展暨當(dāng)代藝術(shù)名家引首書(shū)法展”。2018年9月參加山東濟(jì)南泉水節(jié)名家書(shū)畫(huà)聯(lián)展。2018年11月赴英國(guó)參加中國(guó)藝術(shù)家走進(jìn)大英博物館藝術(shù)交流活動(dòng)，作品被英國(guó)皇家男爵夫婦收藏。2018年12月在山東舉辦了"絲路畫(huà)語(yǔ)"李毅王淵書(shū)畫(huà)作品展，受到業(yè)內(nèi)人士的廣泛關(guān)注和喜愛(ài)。2019年3月8日，參加由文化部藝術(shù)市場(chǎng)舉辦的“素心若雪”慶三八全國(guó)女性書(shū)畫(huà)家作品展。2019年9月，參加中國(guó)書(shū)畫(huà)攝影名家四川峨邊扶貧采風(fēng)公益活動(dòng)。2019年10月，作品參加全國(guó)戲曲人物畫(huà)新作邀請(qǐng)展。2019年10月，參加“翰墨舞風(fēng)華”慶祝新中國(guó)成立70周年弘陽(yáng)集團(tuán)成立20周年書(shū)畫(huà)作品展。2019年10月，參加“山水人文，大美徽州”——當(dāng)代中國(guó)畫(huà)名家邀請(qǐng)展。2019年10月，參加“金石有約”中國(guó)畫(huà)名家漢書(shū)畫(huà)畫(huà)拓學(xué)術(shù)邀請(qǐng)展。2019年11月，首屆“筆墨丹青寄深請(qǐng)”書(shū)畫(huà)名家邀請(qǐng)展。2020年12月參加禪墨巨匠，直指真如云居山真如禪寺全國(guó)名家書(shū)畫(huà)展。2021年入選由中國(guó)文化部舉辦的第七屆＂素心若雪＂全國(guó)女藝術(shù)家作品展。2021年3月，參加情系婺源中國(guó)畫(huà)名家書(shū)畫(huà)展。2021年8月參加由中華慈善總會(huì)和榮寶齋舉辦的＂情系河南抗洪救災(zāi)＂活動(dòng)并捐贈(zèng)作品，作品被榮寶齋收藏。2022年參加素心若雪全國(guó)女藝術(shù)家作品展獲優(yōu)秀獎(jiǎng)。2023年7月參加＂中歐藝術(shù)對(duì)話(huà)＂中國(guó)名家歐洲巡展，作品被中國(guó)駐比利時(shí)文化中心收藏。2024年5月參加中歐藝術(shù)對(duì)話(huà)李毅王淵歐洲藝術(shù)巡展作品《貍奴圖》被法國(guó)萊德多德市政府收藏。作品多次被榮寶在線(xiàn)，東興翰海，中昌鼎源等多家拍賣(mài)公司拍賣(mài)，并得到廣大藏家的喜愛(ài)。